#EveryStrangersEyes

340x230

Roger Waters - 5:06 AM (Every Stranger’s Eyes) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #music #acousticguitar #rogerwaters #theprosandconsofhitchhiking #everystrangerseyes #acousticcovers #506am #ericclapton

340x230

«چشم‌های هر بیگانه‌ای» • ترانه‌سرا: #راجر_واترز برگردان : #مانی_مظاهری • پیشخدمت: «سلام... یه فنجان قهوه میخواید؟» راننده کامیون: «هوی...صدای اون جوک باکس لعنتی رو بنداز» پیشخدمت: «معذرت می‌خوام، یه فنجان قهوه میل داری؟ بسیار خب، خامه و شکر بریزم؟ حتما» • در رستوران‌های بین راهی و غذاخوری‌های کوچک در کادیلاک لیموزین‌، در شرکت‌های ورشکسته و کمرهای شکسته و آدم‌های مچاله روی سنگ‌فرش پیاده‌روها در کتابخانه‌ها و ایستگاه های راه آهن‌ در کتاب‌ها و بانک‌ها در صفحه‌های تاریخ در حملات انتحاری نظامیان • شناختم خودم را در چشمهای هر بیگانه‌ای • در ویلچری های کنار یادبودها در تونل مترو و تصادف روی خط آهن در شواری نگهبان و دادگاه‌های محلی در جشن عید پاک و پاتوق‌های ساحلی در اتاق نشیمن ها در مرده‌شورخانه‌ها در عکس‌های تقدیر شده ی قایق‌های نجات دریای چین در اردوگاه پناهندگان، زیر چراغ مطالعه روی رمپ تخلیه در چهره‌های مخدوش شده با مهر لاستیکی • شناختم خودم را در چشمهای هر بیگانه‌ای • و حالا از اینجا که ایستاده‌ام از فراز تَلی که با قمار غارت کردم اطرافم را نگاه می‌کنم آسمان را می‌گردم چشمانم را روی هم می‌گذارم تا سر حد کوری و نشانه‌هایی می‌بینم از روزهایی که نصفه و نیمه یادم است و صدای ناقوسها را می‌شنوم که به طرز غریب آشنایی می‌نوازند • شناختم امید را که در چشمانت برق می‌زد • حالا این خیلی آسان است همانطور که در تاریکی لم داده‌ایم چیزی مزاحم نیست، و روشن است که چگونه بر اشکهایی غلبه کنیم که می‌جنگند تا خاموش کنند شراره عشق مان را

340x230

. ۵:۰۶ صبح: خودم را در چشمان هر بیگانه می‌بینم؛ زمانی دوستی جایی از علاقه به گل و گیاه در مقابل عشق به آنها اینطور نوشته بود که همه از تماشای سرسبزی و رنگ‌ها لذت می‌برند ولی همه در خانه تعداد زیادی گلدان ندارد. من عاشق موسیقی‌ام، آهنگی از خودم ندارم، فکر هم نمی‌کنم هیچوقت داشته باشم ولی معمولا آهنگ‌ها را در ذهنم می‌کارم، آب می‌دهم، به آنها فکر می‌کنم و آنها را عمل می‌آورم. ولی این چند مدت اخیر به دلیل شرایط خاصی که داشتم و دارم نتوانستم با هیچ آهنگی آنطور که باید و می‌خواهم همراه باشم، در آن غرق شوم و برای خودم از آن چیزی بنویسم، نشد که به اینجا آن تنوعی که می‌خواستم را ببخشم، نشد که پست پایان سالی، لیستی، چیزی برای اینجا آماده کنم، تا اینکه امروز صبح زود یک بار دیگر در ابتدای این آهنگ پیشخدمتی از یک مشتری درمانده پرسید: "سلام، یک فنجان قهوه میل دارید؟ با شما هستم..." و پوسته‌ی یخی ضخیم تن مرا شکست. مساله این است که نمی‌شود با قاطعیت گفت دلیلی برای ناراحتی وجود ندارد، ما غالبا با دلایل عادت می‌کنیم و یا در بهترین شرایط، زمانی که دلیلی برای خوشحالی وجود دارد، موقتا فراموش‌شان می‌کنیم. مساله این است که فکر را از  دست کلمات بران راجر واترز گریزگاهی نیست. مساله این است در چهره‌ و چشمان هر ناآشنایی اثری از آن صداقت و امیدی که باید دید نیست. و من اکنون بالای این تپه ایستاده‌ام تا وسعت دید بیشتری داشته باشم، اطراف را نگاه می‌کنم، آسمان‌ها را می‌گردم، چشمانم را تنگ می‌کنم تا جایی که دیگر چیزی نبینم و نشانه‌هایی از روزهای مات رفته را ببینم. صدای زنگ آشنایی را می‌شنوم و امیدی که در چشمان تو جرقه زد را در می‌یابم. الان راحت شدم، همینطور که در تاریکی دراز کشیدم و چیزی نمی‌تواند واقعیتش را بهم بزند. ولی چطور می‌توان این اشک‌ها را بند آورد؟ اشک‌هایی که به خاموشی شعله عشق ما، ما را تهدید می‌کنند. (اشاره به قسمت پایانی آهنگ) . 🔸« 5:06 AM (Every Stranger's Eyes) » 🔹Artist: Roger Waters 🔸Album: The Pros and Cons of Hitch Hiking 🔹Genre: Progressive Rock / Classic Rock 🔸Released: 1984 با پیوستن به کانال تلگرام پیج می‌توانید نسخه کامل و با کیفیت تمام موزیک‌های آن را دریافت کنید. @the_lastnote #RogerWaters #TheProsAndConsOfHitchHiking #EveryStrangersEyes #ProgressiveRock #ArtRock #ClassicRock #RockMusic #Music #راجر_واترز #پینک_فلوید #پراگرسیو #راک #موزیک #موسیقی #آهنگ

340x230

Roger Waters - "Every Strangers Eyes". Just as I was about to leave the Royal Horticultural Hall , I found this hidden away. I didn't quite have enough , so left , nipped to a cash machine , and came back and luckily it was still there. Maybe it's the state of the world , but I've watched this rare 7" go for £80! I certainly never paid that for it (I paid a tenth!). The Hall itself was used in "The Wall" movie almost 40 years ago. Everyone in the Hall was looking down into the boxes looking for treasures , and nobody looked up , apart from Jimmy Page and me. He's always at this Fair! Grrrr! #rogerwaters #everystrangerseyes #theprosandconsofhitchhiking #vinyl #single #thewall #alanparker #bobgeldof #jimmypage #royalhorticulturehall #recordfair #jammymonkey #andnowfromwhereistand

340x230

And now from where I stand Upon this hill I plundered from the pool I look around , I search the skies I shade my eyes , so nearly blind And I see signs of half remembered days I hear bells that chime in strange familiar ways I recognize The hope you kindle in your eyes #rogerwaters #5:06am #EveryStrangersEyes

340x230

Day 5 of 10 days , in no particular order - 10 all time favorite albums that really made an impact and are still on your rotation list , even if only now and then. Post the cover , no need to explain. #rogerwaters #theprosandconsofhitchhiking #gofishing #sexualrevolution #everystrangerseyes thenshepickedupthedoggyinthewindow #theonewiththewagglytail #top10 #classicalbum